Wiki Once Upon a Time
Registrarse
Advertisement
Second Star to the Right
Segunda estrella a la derecha
221BaeTakenByShadow
Segunda temporada
Segunda temporada, vigésimo primer episodio
Información del episodio
Personaje central:
  • Baelfire
  • Wendy
Audiencia: 7,50 millones
Escrito por: Andrew Chambliss
Ian Goldberg
Dirigido por: Ralph Hemecker
Cronología del episodio
Episodio anterior: "The Evil Queen"
Episodio siguiente: "And Straight On 'Til Morning"
«Él volverá esta noche para coger a uno de mis
hermanos en mi lugar. Dijiste que la magia era mala,
y tienes razón, Bae. Va a destruir a mi familia
»
—Wendy Darling a Baelfire

Second Star to the Right  (La segunda estrella a la derecha  en español) es el vigésimo primer episodio de la segunda temporada de Once Upon a Time y el cuadragésimo tercer episodio de la serie, en general. Fue escrito por Andrew Chamblisss e Ian Goldberg y dirigido por Ralph Hemecker. Se estrenó el 5 de mayo de 2013.

Sinopsis[]

Emma, Mary Margaret y David van en busca de Regina cuando descubren que ella - junto con algunas judias mágicas - ha desaparecido. Pero en contra de las protestas de Neal, Emma todavía cree que Tamara tiene algo que ver con la desaparición de Regina; y el señor Gold contempla la posibilidad de contarle a Lacey la verdad sobre su habilidad para conjurar magia. Mientras tanto, después de que Rumplestiltskin abandonase a su hijo dejándolo viajar sólo por un portal, el joven Bae se encuentra en Londres del siglo XIX, es acogido por la familia Darling y se hace amigo de su hija Wendy.

Resumen[]

En el pasado de Baelfire: El hijo de Rumplestiltskin se encuentra en la época victoriana de Londres del siglo XIX. Al no tener a nadie que lo acompañe, en el transcurso de seis meses Baelfire se convierte en un vagabundo, y no es sino hasta después de escabullirse en una casa por comida, en donde termina conociendo a Wendy Darling y su famila, quienes deciden acogerle como uno de sus hijos.

Una noche, Wendy le comenta a Baelfire, que desde que vino a su hogar, una sombra mágica se apareció ante ellos y les extendió la invitación de viajar a un lugar fantástico donde los niños son libres de la opresión de los padres y no vuelven a envejecer, dicho lugar tiene como nombre Nuncajamas. Baelfire le advierte a Wendy no dejar que la sombra la engañe, revelando que viene de un mundo donde la magia existe y que es la responsable de haber destruido a su familia. Wendy no hace caso de las advertencias del joven y termina escapando con la sombra esa noche. Al día siguiente Wendy regresa, explicándole a Baelfire, de que el lugar no es como lo imaginaba, pues al anochecer los niños se lamentan por no estar con sus padres y la sombra no les deja escapar. Wendy explica que ella pudo volver porque la sombra quiere a un varón y al anochecer vendrá por uno de sus hermanos. Decidido a proteger a su nueva familia, Bealfire alienta a los niños Darling el defenderse de la sombra, pero cuando el espectro mágico se revela como un adversario muy poderoso, Baelfire se ofrece para irse con la sombra en lugar de Michael, el hermano menor de Wendy.

La sombra lleva a Baelfire hasta Nuncajamas, pero el niño se las arregla para perder a su captor en el océano, allí termina siendo rescatado por el capitán Garfio en persona y su tripulación.

En el presente de Storybrooke: Tamara y Greg se reúnen muy temprano en el puerto de Storybrooke para comenzar a enviar las cosas mágicas que robaron a la oficina (entre las cuales están los frijoles mágicos y el gatillo de la maldición oscura), el nombre con el que se refieren a la fuerza de autoridad para la que trabajan. Greg Mendell/Owen Flynn con ayuda de un aparato, tortura a Regina con toques eléctricos con tal de averiguar el paradero de su padre Kurt Flynn.

Mientras tanto en otra parte, Emma y sus padres Mary Margaret y David Nolan buscan en la mansión Mills a Regina, pero solo encuentran que ella tanto como los frijoles no están y que la alarma de la mansión fue abierta de forma manual, dando a entender que alguien se metió en la casa de la villana. Emma de inmediato sospecha que Tamara es quien está detrás de todo y va al apartamento de la misma para averiguar algo. Luego de enterarse por boca de Neal Cassidy/Baelfire de que Tamara no esta presente, Emma busca a la sospechosa por la playa hasta que Tamara se aparece frente a los dos como si estuviera trotando por el lugar por coincidencia. A pesar del engaño que recién presencio, Emma sigue firme en sus sospechas y continua su búsqueda con Neal detrás de ella queriendo probar lo opuesto.

Por otra parte David y Mary Margaret buscan la ayuda del Sr. Gold para encontrar una manera de hallar a Regina con un objeto mágico. Gold les da una lágrima de Regina y al combinarla con una de Mary Margaret, el hechicero crea una poscima que le permitirá a la donante de la segunda lágrima, ver y sentir lo mismo que Regina y de esa forma encontrarla. Al someterse al proceso Mary Margaret sufre de los toques eléctricos a los que es sometida la villana.

De regreso en los puertos, Greg y Tamara le revelan a Regina que forman parte de un grupo de personas consientes de la existencia de la magia, llamados a si mismo como "Los creyentes" y que el objetivo primordial del grupo es nada mas y nada menos que eliminar la magia del mundo. También explican que ya lo han hecho antes y que Storybrooke no es el primer lugar donde la magia ha aparecido en el mundo.

Emma recibe una llamada de sus padres quienes le dan como unica pista del paradero de Regina un lugar con olor a sardinas, la salvadora de inmediato se da cuenta de que la guarida de Tamara es el puerto del pueblo. Emma y Neal se escabullen dentro del puesto de sardinas, lugar donde se enfrentan a Tamara quien se revela como una villana y confiesa no haber amado nunca Neal llegando a juntarse con el con tal de conseguir mas magia. Poco después Tamara le dispara a Neal y justo cuando se encontraba a punto de matarlo, Emma la derrota. Sin rendirse Tamara abre un portal con un frijol mágico para poder escapar y acabar con sus enemigos. Neal rescata a Emma del portal, pero cae en el en su lugar no sin antes que los dos se declaren su amor mutuo. En otra parte Greg descubre molesto por Regina de que su padre está muerto y enterrado en el lugar de su campamento. Aunque Greg estaba a punto de matar a Regina, es detenido por David y se ve obligado a escapar del lugar.

Más tarde con la ayuda de la magia de la madre Superiora, Regina se recupera paulatinamente de sus heridas y revela que los dos forasteros aun tienen bajo su posesión el gatillo que podría destruir por completo a Storybrooke. En el lugar donde esta enterrado el cadáver de Kurt Flynn, Greg y Tamara se reúnen para comenzar con su más reciente misión: destruir Storybrooke.

Escenas eliminadas[]

"Libros de cuentos"[]

Los Darling están sentados en la mesa para cenar, y a Wendy le piden dos veces que deje de leer un libro. Ella se niega, argumentando que está en la parte en la que un aprendiz está a punto de lanzar un hechizo. Su padre, entonces, la envía a su habitación, mientras vemos que su conducta era intencionada para llevarle algo de comida a Baelfire.

Reparto[]

Protagonistas[]

  • Ginnifer Goodwin como Mary Margaret Blanchard
  • Jennifer Morrison como Emma Swan
  • Lana Parrilla como Regina Mills
  • Joshua Dallas como David Nolan
  • Emelie de Ravin como Bella
  • Colin O'Donoghue como Garfio
  • Jared S. Gilmore como Henry Mills
  • Meghan Ory (créditos solamente)
  • Robert Carlyle como Señor Gold

Estrellas invitadas[]

  • Andrew Airlie como George
  • David Anders como Doctor Whale
  • Ethan Embry como Greg Mendell
  • Chris Gauthier como Smee
  • Sonequa Martin-Green como Tamara
  • Michael Raymond-James como Neal Cassidy
  • Dylan Schmid como joven Baelfire
  • Freya Tingley como Wendy
  • Keegan Connor Tracy como Madre Superiora

Co-protagonistas[]

  • William Ainschough como John
  • Benjamin Cook como Michael
  • Karin Inghammer como Mary

Desacreditados[]

  • Perro desconocido como Nana

Trivial[]

Notas de producción[]

  • La secuencia de apertura muestra la Torre Elizabeth.
  • El título de este episodio fue anunciado durante el panel de Once Upon a Time en el Paylefest 2013 el 3 de marzo de 2013.
  • La familia Darling vive en la casa número 33.
  • Adam Horowitz declaró que la familia Darling es de la Londres real de la Tierra sin Magia, y no de la Londres ficticia de la Inglaterra Victoriana.
  • El modelo de las imágenes creadas por ordenador para la casa de los Darling y el edificio vecino se recicla y reutiliza para el exterior de la casa del jardinero y los edificios circundantes en "An Untold Story". En el plano exterior de la Tierra de las Historias No Contadas, el edificio en el medio y el de la derecha son casi idénticos a los edificios de Londres.
  • Cuando la Sombra lleva a Baelfire a Nunca Jamás, la torre Elizabeth marca las 8:15.

Cronología de eventos[]

Conexión con otros episodios[]

Referencias culturales[]

Disney[]

  • Al igual que en la película Disney de 1953 Peter Pan, John tiene un paraguas y un sombrero de copa, mientras que Michael lleva un oso de peluche.

Este episodio contiene una serie de referencias a los trabajos de Disney. Para ver más, ver la lista de referencias a Disney)

Perdidos[]

  • Cuando Baelfire y la Sombra vuelan más allá de Big Ben, el reloj marca las 8:15 P.M. Esta es una referencia al vuelo 815 de Oceanic.

(Este episodio contiene una serie de referencias a Perdidos. Para ver más, ver la lista de referencias a Perdidos)

Cuentos de hadas y folclore[]

  • Este episodio es una interpretación de la historia de Peter Pan, centrándose en la expedición de Wendy a Nunca Jamás.
    • También se incluye al Capitán Garfio, Smee, la Sombra, Mary y George Darling, así como a sus hijos John y Michael, de la misma historia.
  • Baelfire aterriza en los Jardines Kensington, donde J.M. Barrie estableció Peter Pan en los Jardines de Kensington, una precuela de la novela original de Peter Pan.

Notas de atrezzo[]

  • Un carrito fuera de la casa de la familia Darling dice:

Agente unido
T. Jellicoe
de Somers Town
Pintor y Decorador
117 Hampstead Street


  • Hay un mini globo aeroestático sobre una de las camas en la habitación del bebé de la familia Darling. Encontramos el mismo juguete en un estante de la habitación del bebé Emma en "Pilot", "Going Home" y "The Tower".
  • Hay una pintura vitral de un barco en la ventana en la habitación de los niños de los Darling.

Notas de vestuario[]

  • El collar que el señor Gold adquiere de la nada y le da a Lacey es el mismo collar de la pesadilla de Bella en "The Crocodile".
  • El camisón del joven John Darling es el mismo usado por el joven Killian Jones en "Swan Song".

Errores[]

  • Baelfire toma un pedazo de pan y se lo come, pero cuando Wendy coge la sartén, los tres panes están sin tocar.

Localizaciones del rodaje[]

  • La escena de la playa de Storybrooke con Emma, Neal y Tamara fue filmada en Stanley Park, en Vancouver, Canadá, donde se encuentra la base de Once Upon A Time.

Títulos internacionales[]

Advertisement