Fandom

Wiki Once Upon a Time

Swan Song

647páginas en
el wiki
Crear una página
Comentarios0 Compartir
Swan Song
El canto del cisne
511LeavingForTheUnderworld.png
Quinta temporada
Quinta temporada, undécimo episodio
Información del episodio
Personaje central:
  • Garfio
Estreno: 6 diciembre, 2015
Audiencia: 4,56 millones
Escrito por: Edward Kitsis
Adam Horowitz
Dirigido por: Gwyneth Horder-Payton
Cronología del episodio
Episodio previo: "Broken Heart"
Próx. episodio: "Souls of the Departed"
«Déjame morir como un héroe. Este es
el hombre que quiero que recuerdes
»
—Garfio a Emma
Swan Song (El canto del cisne en español) es el undécimo episodio de la quinta temporada de Once Upon a Time y el nonagésimo noveno episodio de la serie, en general. Fue escrito por Edward Kitsis y Adam Horowitz y dirigido por Gwyneth Horder-Payton. Se estrenó el 6 de diciembre de 2015.

Sinopsis Editar

El oscuro asedio de Storybrooke ha comenzado cuando los Seres Oscuros resucitados necesitan un alma a la que sacrificar para así poder regresar al reino de los vivos. Con esta inminente fatalidad, Gold aconseja a Mary Margaret, David y al resto de los héroes de que pasen sus últimos momentos en compañía de sus seres queridos. Sin embargo, Emma se niega a rendirse siendo consciente de que es responsable de las malas decisiones que tomó como Ser Oscuro; pero hay un problema: el Garfio Oscuro. Cuando se enfrentan estando el destino de Storybrooke en riesgo, las acciones de Garfio devastarán a Emma de una forma que nadie espera. En un flashback del Bosque Encantado, la Reina Malvada pone a prueba el coraje de Garfio forzándolo a enfrentarse a un fantasma de su pasado antes de contratarlo para que se encargue de uno del suyo.

Escenas eliminadasEditar

Salida del grupo de CamelotEditar

Se filmó una escena que supone la salida de Camelot del rey Arturo, Ginebra, Mérida, Violet, Sir Morgan y el resto de gente de Camelot. Henry y Regina también estuvieron presentes en esta escena.

Planeando el viajeEditar

En el apartamento, Emma explica su plan para ir al Inframundo. David y Mary Margaret se preparan para unirse a ella, pero Emma no quiere que nadie arriesgue su vida. Regina la convence de que acepte la ayuda de los héroes. Aunque sus dos madres no lo permitan, Henry también se ofrece a viajar con su familia y señala que fue capaz de encontrar a Emma en Boston cuando sólo tenía diez años, lo que significa que, si no lo llevan con ellas, él encontrará una forma de hacerlo por sí mismo. La escena sigue como salió en el episodio, con Robin Hood preguntando cómo planea Emma cruzar los reinos.

RepartoEditar

ProtagonistasEditar

Estrellas invitadasEditar

Co-protagonistasEditar

DesacreditadosEditar

TriviaEditar

Notas de producciónEditar

  • La secuencia de apertura muestra un grupo de Seres Oscuros.
  • El canto del cisne es una frase metafórica para el gesto, esfuerzo o comportamiento final de alguien justo antes de la muerte o retiro. La frase hace referencia a la antigua creencia de que los cisnes cantan una hermosa canción en el momento previo a la muerte, habiendo permanecido en silencio (o no tan musicales) durante la mayor parte de su vida. Esta creencia, cuya base, en realidad, se continúa debatiendo, se había hecho conocida en la antigua Grecia del siglo III a.C., y fue reiterada muchas veces en el arte y la poesía tardía occidental.
  • El camarote donde el joven Killian y Liam están durmiendo, es una versión reparada del camarote a bordo del Jolly Roger que Bella inspecciona en "The Outsider". Garfio y Emma comparten una copa en el mismo camarote en "The Heart of the Truest Believer".
  • La escena inicial generada a ordenador con el barco siendo sacudido por las olas en el mar tormentoso, es exactamente la misma toma que se utlizó en la escena incial con el barco de Gerda en "A Tale of Two Sisters".
  • Andre Tricoteux, quien interpreta al Gran matón, también interpreta a Argyle en el episodio "Tiny".
  • La marca de Caronte tiene la forma de un escarabajo, pero las alas de una mosca.
  • Mientras Garfio se derrumba, se le puede ver pasando la cabeza de Emma y señalando débilmente en dirección al señor Gold, una sutil pista de que no todo es lo que parece.

Cronología de eventosEditar

  • Los eventos de Storybrooke tienen lugar tras "Broken Heart".
  • Los flashbacks del Bosque Encantado con el joven Killian tienen lugar años antes de "Good Form".
  • Los flashbacks del Bosque Encantado con Garfio y la Reina Malvada tienen lugar durante "Queen of Hearts", antes de que Garfio se fuera al País de las Maravillas.

Conexión con otros episodiosEditar

  • El padre de Garfio abandonándolo cuando era niño fue referenciado por primera vez en "And Straight On 'Til Morning".
  • Garfio hace una referencia a los últimos apodos de Regina para él; "capitán con lápiz de ojos", de "Family Business" y "The Dark Swan" y "maravilla de una sola mano", una vuelta al comentario "maravilla sin una mano" de Regina en "A Curious Thing".
  • Los Seres Oscuros sólo pueden ser restaurados a cambio de otra vida, algo establecido previamente en "Quiet Minds".
  • Cuando Regina convoca al ciclón para llevar a Zelena a Oz, se refiere a él como "algún lugar sobre el arcoiris". Zelena también se refirió a Oz como un lugar "sobre el arcoiris" en "The Dark Swan".
  • Emma chantajea al señor Gold para que la ayude con la amenaza de decirle a Bella la verdad sobre él, al igual que hizo Garfio en "Rocky Road" y "The Apprentice".
  • Cuando Emma se pone en marcha para encontrar a Garfio, ella dice: "Te encontraré. Siempre te encontraré". Su madre le dice lo mismo al Príncipe Azul en "Heart of Darkness", y la misma frase fue pronunciada por el Príncipe Azul cuando este se pone en marcha para encontrar a Blancanieves en "A Land Without Magic".

Cuentos de hadas y folcloreEditar

  • Este episodio cuenta con el Capitán Garfio, de la historia de Peter Pan, la Reina Malvada, del cuento de Blancanieves, Robin Hood, de la balada de Robin Hood, la Bruja Mala del Oeste, de la historia del maravilloso Mago de Oz, Nimue, de la leyenda artúrica, y Caronte, de la mitología griega.
    • El Inframundo, de la mitología griega es mencionado.

Cultura popularEditar

  • Regina convoca al ciclón para llevar a Zelena a "algún lugar sobre el arcoiris", una referencia a la canción de Judy Garland de la película de 1939 El Mago de Oz.

ReligiónEditar

  • El señor Gold dice que el Inframundo hará que todos deseen que las viejas historias de fuego y azufre fueran ciertas. "Fuego y azufre" es una expresión metafórica de los signos de la ira de Dios en la Biblia.
  • Garfio se refiere al barco de Caronte como el "S.S Purgatorio".

Notas de atrezzoEditar

  • El camisón del joven Killian es el mismo usado por el joven John Darling en "Second Star to the Right".
  • Cuando Zelena está en la oficina de Regina, las manzanas en la mesa son de color verde, en lugar de las rojas de Regina.
  • La carta de Emma, ​​cuya sobre se titula "para mi familia", dice:

Lo siento pero no puedo dejar
que paguéis por mi error.
En el fondo, sabéis que tengo razón.
Así que, por favor, prometedme que
seguiréis adelante y encontraréis la felicidad
y ayudaréis a Henry a convertirse en
en el mejor hombre que pueda ser. Eso
es suficiente para mí. Morir sabiendo
que la familia que siempre he querido
está a salvo.
Os querré siempre.


  • La carta fue escrita por la guionista de Once Upon a Time Brigitte Hales, aunque en realidad no es su letra.
  • La hoja de Excálibur es normalmente de color plateado con marcas negras, pero después de que la espada absorbió la Oscuridad, la hoja se vuelve negra con marcas de plata. Esto se aprecia mejor cuando la espada se desintegra en manos de Emma. La nueva versión de la Daga del Ser Oscuro tiene el mismo esquema de color. 
  • El espejo en el dormitorio de Bella y el señor Gold es el mismo espejo que cuelga en la pared en el vestíbulo de Regina en "Pilot" y "The Stranger".

Localizaciones del rodajeEditar

  • Las escenas del estanque de los patos fueron filmadas en el estanque superior del Parque Central de Burnaby.

Títulos internacionales Editar

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar