Wiki Once Upon a Time
Registrarse
Advertisement
The Crocodile
El Cocodrilo
El Cocodrilo
Segunda Temporada
segunda temporada, cuarto episodio
Información del episodio
Personaje central:
Audiencia: 9.89 millones
Escrito por: David H. Goodman &

Robert Hull

Dirigido por: David Solomon
Cronología del episodio
Episodio anterior: "Lady of the Lake"
Episodio siguiente: "The Doctor"

The Crocodile (El Cocodrilo en español) es el cuarto episodio de la segunda temporada de Once Upon a Time y el episodio vigésimo sexto de la serie en general. Fue estrenada el 21 de octubre del 2012.

Sinopsis[]

El disgusto de Bella por la sed continua del Sr. Gold de poder viene a su cabeza, y ella lo amenaza con irse si no puede cambiar sus caminos malvados, y los Siete Enanos recogen sus hachas y tratan de encontrar polvo de hada en la mina de Storybrooke, y un reencuentro con un viejo conocido podría llegar a ser la ruina de Bella. Mientras tanto, en el país de las hadas de antes, Rumpelstiltskin intenta salvar a su esposa, Milah, de ser secuestrada por una banda de piratas.

Resumen[]

En Storybrooke, Bella está teniendo una pesadilla sobre el Sr. Gold asfixiando a Leroy, después de que Leroy le insiste al Sr. Gold en devolver su hacha y le acusa de mantener a Bella tan sólo como otra de sus posesiones. Bella le pide al Sr. Gold que se detenga diciéndole que este no es él. Rumplestiltskin, como el Oscuro, se da la vuelta y dice: "Oh, soy yo, querida. Siempre lo he sido y siempre lo seré". Después de despertar, Bella lo encuentra en el sótano girando oro, y poniendo un hilo de ella en un vaso de precipitados.

En el Bosque Encantado del pasado, Rumplestiltskin encuentra a su mujer socializando en un bar con un grupo de marineros. Ella le dice que "corra a casa", porque es lo mejor que puede hacer. Sin embargo, cuando ve Baelfire, sin decir palabras se va a casa con ellos. Esa noche, Rumplestiltskin y Milah hablan, y Milah le asegura que ella no había querido que hubiera muerto en la guerra de ogros, pero que debería haber luchado al menos. Ella le dice que pueden ir a un nuevo pueblo, y empezar una nueva vida, en la que no tiene que ser etiquetada como "esposa de un cobarde". Rumplestiltskin no está de acuerdo, y le pide que, al menos, trate de vivir aquí un poco más. Milah promete intentarlo.

En Storybrooke, Bella enfrenta al Sr. Gold sobre la magia que había visto creando en el sótano. Trata de cambiar de tema por conseguir su desayuno, pero ella insiste en una respuesta. El Sr. Gold le dice que no era nada, sólo un par de hechizos para aumentar su poder. "Usted no necesita el poder, necesita coraje, para dejarme entrar", dice ella.

En el Bosque Encantado, una mujer le informa a Rumplestiltskin que Milah ha sido secuestrada por los hombres con que ella estaba con en el pub. Rumplestiltskin va a bordo del barco de los piratas y pide de vuelta a Milah. Cuando el capitán, Killian Jones, propone una lucha por Milah, Rumplestiltskin es demasiado cobarde para recoger la espada, y le implora a Jones: "Por favor, señor, ¿qué le voy a decir a mi hijo?". A lo que Jones responde: "Pruebe la verdad, su padre es un cobarde."

En Storybrooke, los Enanos y David Nolan excavan bajo tierra en un intento de encontrar polvo de hadas, con el fin de rescatar a Mary Margaret Blanchard y Emma Swan, mientras que Henry y Ruby observan. David habla de asumir el puente sheriff, hasta el regreso de Emma. El Sr. Gold va a ver a Moe French, cuando no puede encontrar a Bella. Él dice que él no es feliz que ella este con el Sr. Gold, pero no sabe dónde está.

En el Bosque Encantado, Rumplestiltskin se ha convertido en el Oscuro y se reune con un hombre, William Smee, que dice que se encarga de encontrar objetos difíciles, como un grano de magia que puede transportar a uno entre los mundos. Cuando él adquiriera dicho frijol para Rumplestiltskin, Smee quiere la vida eterna a cambio. Sin embargo, Rumplestiltskin se compromete a restaurar su juventud, cosa que acepta. Después de irse Smee, Killian Jones entra al bar.

En el comedor de Storybrooke, Ruby compadece con Bella sobre el amor. Ella dice que la abuelita puede tener una habitación en la posada para Bella, y en cuanto a trabajo, Ruby sugiere la biblioteca después de que Bella le dice a Ruby que ama los libros. Sin embargo, cuando Bella está mirando a través de la ventana de la biblioteca tapada, conoce a William Smee, que la secuestra.

En el Bosque Encantado, Rumplestiltskin tropieza con Killian Jones en un callejón mientras estaba disfrazado de un viejo mendigo, y lo empuja hacia abajo y Jones lo intimida, señalando que se parece a un cocodrilo. Rumplestiltskin se ríe con él revelando que él es el Oscuro. Él pregunta por Milah, y Jones, en primer lugar, pretende como si él no recuerda quién es, entonces le dice a Rumplestiltskin que está muerta. Rumplestiltskin pide un duelo a la mañana siguiente, al amanecer. Él amenaza con matar a la tripulación de Jones, si no se presenta.

Cuando ellos pelean, Rumplestiltskin lucha con la espada de Jones, que él había tomado de él con su magia, por lo que hace el comentario: "Lo siento, pero matar a un hombre con espada es demasiado delicioso como para dejarlo pasar". Rumplestiltskin lo desarma y dice que haber robado a su mujer era como tener su corazón arrancado de su pecho, y comienza a tomar el corazón de Jones, cuando Milah, vestida como un pirata, grita "¡Alto!".

En Storybrooke, William Smee lleva a Bella con su padre, Moe French, que pensó que secuestrándola era la única manera de recuperarla de Rumplestiltskin. Él mira confundido cuando Bella le dice que ella eligió estar con el Oscuro y se había enamorado de él, pero ahora ella no sabe si eso va a funcionar. Moe se alivia y trata de hacerla prometer que no volverá con el Sr. Gold, y nunca volvera amarlo de nuevo. Bella le dice que es su elección. Moe, dándose cuenta de que no va a ser capaz de hacer Bella vea su camino, le dice a Smee "Hazlo" y este la lleva, una vez más, mientras que Moe dice: "Adiós Bella. Te amo".

Mientras tanto, el Sr. Gold busca la ayuda de David, que está reemplazando la posición del sheriff, para encontrar a Bella, que había salido de su casa temprano esa mañana. Nadie quiere ayudar al Sr. Gold, porque recuerdan las cosas horribles que le hizo a ellos y otras personas del Bosque Encantado. El Sr. Gold también busca consejo de relación y se entera de que las relaciones deben ser sobre la honestidad. No es sólo una verdad literal, pero la honestidad del corazón.

En el Bosque Encantado del pasado, Milah le pide a Rumplestiltskin que deje de hacer sufrir a Killian y Rumplestiltskin se da cuenta de que ella y Killian están enamorados. Avanza hacia adelante para matar a Jones, cuando Milah le muestra el sombrero de Smee, y dice que tiene el grano de la magia, y que ella se lo dará a él por su vida y la de Jones. Rumplestiltskin no está de acuerdo plenamente con esta ganga diciendo: "Quiero verlo en primer lugar".

En Storybrooke, David y el Sr. Gold reanudan su búsqueda de Bella y van al comedor de la abuela para preguntarle a Ruby si ella la había visto. Ruby dice que Bella estaba aqui, pero miente y dice que no tiene ninguna pista de dónde está ahora. Ella les dice que si la encuentran, que le den su chaqueta que había dejado. El Sr. Gold afirma que él le había dado la chaqueta para mantener el calor, porque ella no tiene uno propio. Después de ver que él le importaba, Ruby decide ayudar mediante el seguimiento de ella por el uso de su sentido del olfato más sensible, ahora que la maldición se había roto, diciendo: "Creo que es la cosa de lobo". Ella los lleva a la tienda del padre de Bella, "Juego de Espinas", y enfrentan a Moe sobre Bella, quien dice que la envió a través de la línea de la ciudad para olvidarse de Gold, incluso si eso significaba olvidar a sí mismo también. El Sr. Gold se vuelve agresivo y casi lo ahoga, hasta que David se da cuenta de polvo de las minas en las manos de Moe. Descubren que están tratando de enviar a Bella través de la línea desde el interior de los túneles de la mina, ya que los otros cruces son custodiados.

De vuelta en el Bosque Encantado, en el barco pirata de Killian Jones, Milah le muestra a Rumplestiltskin el frijol mágico, y se lo tira a Jones. Rumplestiltskin entonces enfrenta a Milah sobre abandonar a Baelfire. Ella admite que ella fue cobarde, y que dejó que su miserable vida nublara su juicio. Él le pregunta por qué estaba tan triste, y ella le afirma que "Nunca lo amó", haciendo enojar a Rumplestiltskin, que, en respuesta, arranca el corazón de Milah y lo aplasta, matándola. Jones le dice, "Usted puede ser más poderoso ahora, demonio, pero no eres mas que un cobarde". Rumplestiltskin exige lo que busca, el grano de magia, pero Jones se niega a dárselo. Rumplestiltskin, por lo tanto, corta la mano de Jones. Jones agarra un gancho y apuñala a Rumplestiltskin con ella, pero no lo hace daño. Jones luego promete que va a encontrar una manera de matarlo. Rumplestiltskin sonríe, y dice: "Bueno, bueno suerte para vivir el tiempo suficiente", antes de desaparecer en una nube de humo.

En Storybrooke, Smee esposa a Bella al carrito de la mina y la envía a través del túnel. El Sr. Gold, David, y Ruby llegan justo a tiempo, y Gold atrae mágicamente el carrito de la mina de nuevo a ellos. Ella le da las gracias, pero aún así le dice que ella no puede quedarse con él, si no quiere ser honesto con ella. Moe agradece al oír esto, pero Bella le dice que ella no se va con él o bien, después de lo que acaba de intentar hacerle.

Al día siguiente, Ruby le hace panqueques a Bella, que nunca había comido antes, y le dice que ella puede permanecer en lo de la abuela. Ruby le entrega una pequeña caja que tiene la llave para la biblioteca, diciendo que "Alguien dejó esto en la recepción para usted". Bella va a la biblioteca, y encuentra al Sr. Gold allí, y ella sabe que él fue el que dejó la llave. Él explica que él había creado la Maldición Oscura para encontrar a su hijo, Baelfire, y una vez que se rompió la maldición, que en lugar de la búsqueda de él, él trajo la magia. Magia se había convertido en una muleta, y estaba demasiado asustado para no usarlo. Él le dice a Bella que él no quería dejarla sin saber todo esto, y le dice adiós, pero ella lo detiene. Ella le pregunta: "¿Ha comido una hamburguesa?". Ella admite que no, y que tal vez podría conseguir uno juntos alguna vez.

En el Bosque Encantado del pasado, Rumplestiltskin toma la mano de Killian Jones y la abre en su casa, descubriendo que el grano no estaba en ella, por lo que fue engañado por Jones. A bordo del barco, William Smee, a quien habían hecho prisionero para obtener el grano de magia, es liberado y Jones le da su vida a cambio del frijol. Smee ve esto como una rebaja a la "vida eterna", pero Jones lo tranquiliza, ya que arroja el grano en el agua y explica que todos van a algún lugar donde ninguno de ellos volverá a envejecer. Smee pregunta qué es esa tierra, y Jones responde: "Nunca Jamás". El frijol abre un portal en el mar, y Jones se pone el gancho y ordena la salida del buque en ella.

En Storybrooke, el Sr. Gold tiene a William Smee atado a una silla, y dice que él lo reconoce de su mundo, debido al sombrero de Smee que encontró en las minas. Le pregunta a Smee donde esta Killian Jones, y Smee afirma que nunca lo ha visto en Storybrooke, y que, "Cuando se desató la maldición, qu-que no lo llevo".

En el actual Bosque Encantado, Killian Jones ve la isla del refugio seguro a través de su telescopio, cuando Cora se acerca a él y lo llama Garfio. Ella le muestra una botella con las cenizas del armario mágico que pueden utilizar para llegar a Storybrooke, donde puede a su hija de nuevo y Garfio sacarle la piel a un cocodrilo.

Reparto[]

Protagonistas[]

Estrellas invitadas[]

Co-protagonistas[]

Escenas Eliminadas[]

Curiosidades[]

Advertisement